Children's World in 2010

No 7. līdz 9. to 9. maijam Starptautiskajā izstāžu centrā Ķīpsalā atkal skanēs bērnu čalas un smiekli, valdīs kņada un rosība, jo topošie vecāki, jaunās ģimenes un viņu atvases, kā arī vecvecāki un auklītes pulcēsies trešajā bērnu preču un pakalpojumu izstādē "Bērnu pasaule 2010". May the International Exhibition Center Ķīpsalā again, children will go clack and laughter, board fuss and bustle, as future parents and their families in new shoots, as well as grandparents and nannies will gather for the third child of goods and services in the exhibition "World of Children 2010".

Bērnu preču un pakalpojumu izstādē “Bērnu pasaule 2010” jaunie un topošie vecāki varēs uzzināt visu par grūtniecību, bērnu kopšanas, audzināšanas, drošības un veselības jautājumiem, kā arī par bērnu izglītošanas un atpūtas iespējām. Children's goods and services in the exhibition "World of Children 2010" New and emerging parents will learn all about pregnancy, child care, education, health and safety issues, as well as children's educational and recreational opportunities. Izstādē varēs aplūkot un iegādāties preces zīdaiņiem, bērniem un arī topošajiem vecākiem. The exhibition will be able to view and purchase items for infants, children and the prospective parents. Savukārt paši bērni izstādē varēs baudītu plašu kultūras programmu un izklaidēties, piedaloties aizraujošos pasākumos, atrakcijās un konkursos, kā arī apgūt daudz saistoša un interesanta. While the children themselves in the exhibition will be able to enjoy extensive cultural and entertainment programs, participating in exciting activities, attractions and competitions, as well as learn much more binding and interesting.

Topošie un jaunie vecāki izstādi “Bērnu pasaule” uztver ne tikai kā lielisku pasākumu, kur nolūkot un iegādāties visu nepieciešamo un labāko bērniem, iegūtu jaunu informāciju un būtu kopā ar citiem, kurus vieno līdzīgas rūpes, bet arī kā atbalsta punktu, kur kopīgi risināt un pārrunāt aktuālas probl